![]() Become the path that lights the way! Synchro Summon! Come, Turbo Warrior!" (Toonzaki subtitles) "The bond comes together to call forth a new power. (Fan subtitles) "Gathering bonds weave a greater force! Become the path its light shines upon! Synchro Summon! Show yourself, Turbo Warrior!" "Tsudoishi kizuna ga saranaru chikara o tsumugidasu! Hikari sasu michi tonare! Shinkuro Shoukan! Ideyo, Tābo Woriā!" (Dub) "Now I'm going to rev it up with one of my favorites, Nitro Warrior!" (Toonzaki subtitles) "Our thoughts combine to call forth a new power! Become the path that lights the way! Synchro Summon! Burn up, Nitro Warrior!" (Fan subtitles) "Gathering minds will now become a new force! Become the path its light shines upon! Synchro Summon! Blaze on, Nitro Warrior!" (Fan subtitles) "Gathering feelings will now become a new force! Become the path its light shines upon! Synchro Summon! Blaze on, Nitro Warrior!" Hikari sasu michi tonare! Shinkuro Shoukan! Moeagare, Nitoro Woriā!" "Tsudoishi omoi ga kokoni aratana chikara tonaru. Become the path its light shines upon! Synchro Summon! Howl, Junk Berserker!" "Gathering anger becomes an entranced warrior born from a brutal god. Hikari sasu michi tonare! Shinkuro Shoukan! Hoero Janku Bāsākā!" "Tsudoishi ikari ga bōga no senshi ni kishin o yadosu. "When wishes of steel gather round the messenger of the gale, that wish will become an invincible shield! Become the path its light shines upon! Synchro Summon! Come out, Junk Gardna!" "Shippuu no shisha ni hagane no negai ga tsudou toki, sono negai ga teppeki no tate tonaru! Hikari sasu michi tonare! Shinkuro Shoukan! Arawareyo, Jyanku Gādonā!" (Dub) "Behold as shards of razor sharp steel and scraps of iron-clad alloy are forged together to create a powerful new force! I Synchro Summon, Junk Destroyer!" "Gathering fighting souls will awaken the raging wicked god! Become the path its light shines upon! Synchro Summon! Obliterate, Junk Destroyer!" Hikari sasu michi tonare! Shinkuro Shoukan! Funsaiseyo, Jyanku Desutoroiyā!" "Tsudoishi toushi ga dogou no majin o yobisamasu. (Dub) "Now from two comes one, and a powerful one at that! I Synchro Summon the Junk Archer!" "Gathering roars turn into an echoing arrow which tears through the sky! Become the path its light shines upon! Synchro Summon! Show yourself, Junk Archer!" "Tsudoishi sakebi ga kodama no yatonari kuu o saku! Hikari sasu michi tonare! Shinkuro Shoukan! Ideyo, Jyanku Āchā!" (Dub) "From two come one, and from one will come great power! Watch as they merge their might, combine their courage! To Synchro Summon, Junk Warrior!" (Toonzaki subtitles) "The stars come together to call forth a new power! Become the path that lights the way! Synchro Summon! Come, Junk Warrior!" (Fan subtitles) "Gathering stars will call upon a new force! Become the path its light shines upon! Synchro Summon! Show yourself, Junk Warrior!" "Tsudoishi hoshi ga aratana chikara o yobiokosu! Hikari sasu michi tonare! Shinkuro Shoukan! Ideyo, Jyanku Woriā!" Given the context of these chants, "gathering" is deemed more accurate to the original intention of the Japanese wording. ![]() Translation Note: 集いし can mean either "clustering" or "gathering". And end with the phrase 光射す道となれ! Hikari sasu michi to nare!, "Become the path its light shines upon!"/"Become the path that lights the way!". ![]() Yusei's chants start with the word 集いし tsudoishi, "gathering", representing the bonds he shares with his friends. ![]() (Fan Translate) - I tune my Level X (Monster 1 name), (Level X Monster 2) into level X (Tuner Monster's name) ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |